武冈文学 言宋 女生应试,下半身照片一张

女生应试,下半身照片一张

言宋 2011/1/14 14:30:22 28

民国年间,有女校刊登招生广告,内称“应缴文凭一张,上半身照片一张”,仓猝间,“上”字误成“下”字,致报考女生极为愤怒。又有某少女,给父亲写信,有语“近日夜夜都要失眠”,将“失”少写了一撇,便成了“夜夜都要夫眠”,其父得书信,怒斥之。这是偶然笔误,而有此失。 

也有因错听字音而引起的误会。江苏某县官,因事下乡,经一私塾,闻童子反复诵读:“王八骑马,亲家骑驴,就是骑你。”感到很奇怪,以为是老师乱教学生。因停下来,进去看个究竟。把童子的书拿来一看,原来是《诗经》“皇驳其马,亲结其褵,九十其仪。”始知课本无误,乃因方言不同,致听为“王八骑马”之类的了。  

据洪鹏《民国政海轶事》,台北:宏业书局,1966年版。

阅读 2.4万
分享到:
发表评论

已输入0/200 个字!

评论列表

云山樵夫

看到标题想歪了的,自觉去面壁三分钟。
我面壁去。

232011/2/2

李飞

引来色男色女一大群,哈哈!!!

232011/1/26

风の幽玲

看故事,不错!!!!!!!

232011/1/17

退出

教授的黄段子 !!

82011/1/16

春的信息_2552

嗬嗬嗬嗬嗬嗬嗬嗬嗬嗬嗬嗬

232011/1/15

翱翔的雄鹰

呵呵呵 !

202011/1/15

张一

90年代初,一老师给我们讲了个故事,说某人上县城读书,学了英语,很兴奋,于是提笔给父母写信:
父母大人敬禀者
儿在外地读book
english不懂得
其他功课打good

162011/1/15

张一

想起一个流传很广的故事:
未婚女儿写家书:我的肚(胆)子越来越大了;工作表现好,明天要上吊(调)。

272011/1/15

青松

哦耶!!!!!!!!!

252011/1/15

兵子驼

都是笔误带来的笑话了............

252011/1/15

故乡的云

都是文字惹的祸!!!!!!!!!

172011/1/15

老特务

哈哈!笑一笑,腰不酸腿不痛了。

112011/1/14

野狼_15122

“王八骑马”,老师,可是有这等事???

112011/1/14

沈军

搞笑........

162011/1/14

将爱

有趣.........

242011/1/14

黄牯

呵呵,喜欢喜欢喜欢···欢喜欢喜欢喜···谢谢老师!

132011/1/14

ekim

有趣...........

142011/1/14

周光佐

有趣得很!!!!!!!!!!!!

162011/1/14

言欢

有两个疑问?

普通话,是从什么时候开始的?

是不是每个朝代都有官方语言?

422011/1/14

姜远林

近日夜夜都要夫眠,呵呵呵。

342011/1/14

云中客_13270

褵lí:同“缡”。古时女子出嫁时所系的佩巾 。如: 褵帨(褵和帨。古代女子出嫁时的佩巾之类饰物)

312011/1/14

作者回复:

呵呵,原书印错了,我也没深究。这个褵字是打得出来的。
文中已改。

2011/1/14 15:37:44

兵子驼

这故事,很有意思,想笑,..........

322011/1/14

兵子驼

言宋老师啊,顶起了...........

412011/1/14

蕭二郎

哈哈。。。。。。

我也觉得,
凡是公示于人的文字,
还是有必要去“咬文嚼字”表述清楚些好。

322011/1/14

云中客_13270

传说苏轼与友曾经一私塾,先生训童曰:都都平丈我。相与骇曰:何有此书?视之,乃《论语》中“郁郁乎文哉”也。因正之。学生一哄而散,东坡笑为诗曰:都都平丈我,学生满堂坐;郁郁乎文哉,学生都不来。
聊备一哂!

472011/1/14

作者回复:

这个故事,有趣。

2011/1/14 15:38:05

墨客魂

坐坐老师的沙发!!!

402011/1/14

言宋

亲结其口,这“口”字显示不出来,是一示旁,加以离字。

302011/1/14

言宋

为丰富人网内容,开始尝试弄些有趣的小故事。希望大家能喜欢。

412011/1/14