首页 武冈文学 我国最早的一封离婚书

我国最早的一封离婚书

都梁月 2022-09-29 10:11 2

IMG_20220929_100857.jpg

我国最早的一封离婚书,出土于敦煌莫高窟,称为“休书”。

请看这封休书:

盖说夫妻之缘,伉俪情深,恩深义重。

论谈共被之因,幽怀合卺之欢。凡为夫妻之因,前世三生结缘,始配今生夫妇。

夫妻相对,恰似鸳鸯,双飞并膝,花颜共坐;两德之美,恩爱极重,二体一心。三载结缘,则夫妇相和;三年有怨,则来仇隙。

若结缘不合,想是前世怨家。反目生怨,故来相对。妻则一言数口,夫则反目生嫌。似猫鼠相憎,如狼羊一处。

既以二心不同,难归一意,快会及诸亲,以求一别,物色书之,各还本道。

愿妻娘子相离之后,重梳蝉鬓,美扫娥眉,巧逞窈窕之姿,选聘高官之主,弄影庭前,美效琴瑟合韵之态。

解怨释结,更莫相憎;一别两宽,各生欢喜。三年衣粮,便献柔仪。伏愿娘子千秋万岁。于时某年某月某日某乡谨立此书。

www.hbgrb.jpeg

离婚书都可以写得这样缠绵悱恻,一唱三叹。大唐盛世时期人们的阔达气度,思想境界之高,可谓前无古人,后无来者。

明明是离婚书,却写得像是一封怆恻的情书,字里行间多为祝福之语。

明明是两个人过不到一起要分手,8却一步一回头,恍似一场深情而无奈的告别。

婚,也可以离得如此深情款款,不愧是大唐子民的风度与胸襟。

比起一些现代人离婚的千般诅咒万般为难,古代的这位男子的态度显然要冷静的多,休书写得才华纵横,读来觉得浪漫。其中佳句频出,比如一别两宽,各生欢喜等等。

在这封休书中没有讨论谁对谁错,而是归结于缘分已尽,可以说是非常理性而且浪漫的一封休书了。

5b0988e595225.cdn.sohucs-1664416954857.jpeg

阅读 1590
分享到:
评论列表

都梁月

呵呵,将离婚办成了喜事!一别两宽,多么洒脱!

1年前

王忠义

都梁君的分享,让我长了见识。

1年前

作者回复:

呵呵,将离婚办成了喜事!

2022/9/30 14:45:29

发表评论

已输入0/200 个字!